Lest: november 2022
Kilde: lydbok

Etter å ha vokst opp med en far fra Pakistan og en mor fra Finnmark har hovedpersonen, han som blir kalt ulven, foretatt en klassereise fra drabantbyen og blokk til eget hus og egen familie. Mor har flyttet tilbake til Finnmark for lenge siden, og nå har far fått beskjed at han ikke får bo i sin kommunale leilighet lengre. Han bestemmer seg for å flytte tilbake til Pakistan, og trenger hjelp til å tømme leiligheten sin. Minnene strømmer på og han tenker tilbake til oppveksten. Med en mor som var ganske streng, en far jobbet fra morgen til kveld og en økonomi som så vidt strakk til. Det er likevel forholdet mellom far og sønn det blir lagt mest vekt på.

Vi blir med på minnene; butikken med den grilla kyllingen, pizzastedet, reiser til Pakistan og bilferier, fars forsøk på å lære ham om hjemlandet, og ikke minst de tingene de pakker ned for flyttingen. Butikken far styrte var gutten stolt av, og han ville jobbe der når han ble eldre. Far sa nei, gutten skulle få en bedre jobb enn det. Mor var tydeligvis en av de som fulgte med og visste alt om de fleste i nabolaget. Men hun var også stolt av det flerkulturelle lokalmiljøet; «Her har vi hele verden,» sa hun. Mor i Finnmark er nå opptatt med sine kvenske røtter og hennes eget liv der, så de snakker bare via telefonen.

Dialogen mellom hovedpersonen og far er spesielt interessant, og talemåten til far er helt gull. Han bytter mellom tre språk når han snakker og måten det blir gjort i lydboka er bare helt fantasisk.. At Shakar «plutselig» skjøt inn det kvenske og Finnmark overrasket meg, og som finnmarking selv synes jeg han beskriver det finnmarkske veldig on point og relaterbart. Likvel er det forholdet mellom far og sønn som er sterkest. Måten de kommuniserer på viser både generasjonskløften og hvordan far og sønn sitter på forskjellige «kulturstoler». Jeg kan verken relatere til å vokse opp i blokk eller å ha et «annet hjemland», men denne kløften, måten far og sønn kommuniserer og deres forventinger til hverandre berørte meg veldig. Stemningen i hele historien er litt trist, men på en god måte, om det gir noe mening. Mimring resulterer som regel i følelser, både gode og vonde.

Jeg leste en plass at dette er siste bok i trilogien som startet med Tante Ulrikkes vei, og nå angrer jeg at jeg ikke har lest Gul bok før denne.

🐺🐺🐺🐺

Forøvrig, så vant Shakar Bokhandlerprisen for denne boka. Gratulerer så mye!