Dette er historien om Bruce og Svenne. I denne boka følger vi deres historier fra barndom til de blir voksne.

Bruce, «lausungen», vokste opp med sin alenemor i dårlige kår utenfor New York City. Han er etterkommere av skandinaviske immigranter og utdanner seg etter hvert innenfor lingvistikk. Svenne, «lappjævelen», vokser opp i Tysfjord under fornorskningen på 70-tallet og blir språkforkjemper i voksen alder. Det er tidlig avslørt at de blir et par på midten av 2000-tallet, og i 2009 gifter deg seg.

Forfatteren skriver med stor respekt for temaene han tar opp, uten å bruke for store eller pompøse ord. Den overordna historien har mange sidespor og- historier og Svendsen zoomer både inn og ut, men uten å miste noe særlig av den Boka er tilgjengelig med korte kapitler og egne overskrifter som skaper oversikt og forventninger. Ellers er det et stort bonus for at lulesamiske ord både er inkludert og forklart.

Dette er en bok om kjærlighet mellom to personer med helt forskjellige, men samtidig like, oppvekst- og forhistorier som finner hverandre. Dette er en bok om å reise seg fra elendighet og mobbing. Dette er også en bok om kulturmøter og dedikasjon til det lulesamiske språket. Dette er en bok som vil få deg til å reflektere.